تعطیلات بزرگ.

موسیو بوسیر ، صاحب یک مدرسه خصوصی ، وقتی پسر بزرگترش ، فیلیپ ، امتحانات پایان سال خود را از دست می دهد ، خیلی خوشحال نیست. او تصمیم می گیرد فرزندان خود را به سمت انگلیس بفرستد تا انگلیسی خود را بهبود ببخشد. در عوض ، میزبان فیلیپ ، یک فروشنده ویسكی ثروتمند ، مك فارل ، دختر خود را به نام شرلی را برای زندگی با بوسكیه در فرانسه می فرستد. با این حال ، فیلیپ قبلاً تصمیم گرفته است كه تعطیلات تابستانی را با دوستان خود در یك قایق بادبانی بگذراند ، بنابراین او یك دانش آموز دیگر ، میكوننت را به جای او به انگلیس می فرستد. فریب به زودی کشف می شود اما وقتی فیلیپ و شرلی عاشق می شوند و برای ازدواج به اسکاتلند پرواز می کنند ، اوضاع از بد به بدتر بدل میشود ...