دنیای سگ‌ها.

در آینده‌ای نزدیک، شهر تارانتو در جنوب ایتالیا با سیم خاردارهایی احاطه شده است که هیچکس، حتی پلیس، جرات عبور از آن را ندارد. فقیرترین‌ها برای بقا می‌جنگند، در حالی که گروه‌های خلافکار سر قلمرو رقابت می‌کنند. دو یتیم سیزده ساله که با هم بزرگ شده‌اند، آرزوی پیوستن به یکی از این گروه‌ها را دارند.